繁体
&esp;&esp;采访方调整好?了,话?筒递给了余光,由余光交给中国队。
&esp;&esp;奇怪的是?,许多媒体会默认将话?筒递给二传手,因为二传手被普遍默认为队里最善于处理信息的那个?发言人。余光认真地看?了一眼队伍里的陶最,这位以冷静、理智著称的二传手正低头整理腕带,丝毫没有要上前接话?筒的意思。
&esp;&esp;全队都在?等萧池。
&esp;&esp;余光深吸一口气,显而易见,萧池是?大家?认定?的队长发言人。他笑着将话?筒递向中国队的队长:“萧池选手,请多关照。”
&esp;&esp;“你好?你好?。”萧池微微点头,接过话?筒的动作自然又坚定?。他身后的队员们自动围成一个?半圆,方丰羽、方飞羽站在?他右后方半步的位置,又一次变成了他的左右护法。
&esp;&esp;日本?的记者开始提问,语速很快:“晚上好?,请多多关照。今晚就是?本?次精联赛男子排球部的总决赛,中国队的对手是?意大利队。我们也关注了网络上很多评论,有声音认为,中国队能够进入决赛已是?侥幸,请问您如何看?待这种说法?中国队之前不曾赢过意大利队呢。”
&esp;&esp;余光心里一紧,这是?个?陷阱问题,因为网络上很多人认为中国队赢日本?队是?运气成分。他尽量保持声音的平稳,翻译出来,同时?观察萧池的反应。
&esp;&esp;萧池的表情没有变化,他听?得出来这不是?好?问题,但是?人总不能逃避问题:“感谢那位评论员,对我们中国队表现的关注。排球比赛的厉害之处在?于,每一场都是?全新的开始。如果历史战绩能决定?一切,那我们……现在?就不必站在?这里了。”
&esp;&esp;队员们纷纷点头,其实哪怕萧池这会儿?说得不对,他们也会点头。
&esp;&esp;萧池顿了顿,目光又扫过镜头:“中国有句古话?,‘士别三日,当刮目相看?’。我们中国队虽然起步很慢,可我们研究了意大利队,相信意大利队也研究了我们。今晚将是?一场全新的较量,我和我的兄弟们已经准备好?了。”
&esp;&esp;回答简短有力,既没有掉入争论的陷阱,又巧妙地传达了信心。余光在?翻译最后一句时?,声音里不自觉地带上了 本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.fulishuwu.org