。”

几个哥们都乐了。

好家伙，这不就是早期页游套了个中东人的皮肤嘛，剧情从一统江湖，变成了征服殴洲……

王成笑着说道：“土豪们够富，中东有5亿多的人口以及一堆全球gdp前三十的国家，最高的国家年均收入能到10万美刀，个个富得流油，关键是他们特别愿意花钱。”

“就拿狗大户来说把，按我老家那朋友昨天打电话跟他聊的，他的说法是，国内玩家每个月在游戏花费上是32美刀，那狗大户可以达到270美刀。这么庞大的游戏玩家群体，但在国内游戏厂商进来开荒之前，这里的游戏市场贫瘠的就像杭州的美食一样……”

杭州人震怒！

王成笑容依旧道：“因为语种相对世界游戏市场，网络上翻译成阿拉伯的内容不到1，而且当地几乎没有游戏开发商和发行商，我们在《传奇》里喊兄弟砍人的时候，他们只能养个狮子、豹子这些大猫之类的宠物玩玩。”

这吐槽的……

几个哥们一听顿时有种哭笑不得的感觉，在国人的刻板印象里面，好像确实是这么回事，中东的土豪们喜欢养一些大型猫科动物当宠物。

而王成依旧滔滔不绝道：“总结前辈开拓者们的经验，我觉得最牛批的地方就在于极致的本土化，因为中东是一个很特殊的地方，要挣他们的钱，他们的文化门槛很高，游戏设定很容易就会踩中他们的雷点。”

“本来翻译成阿拉伯语的游戏就少的可怜，能满足他们文化习惯的那更是暑天下大雪——罕见事儿。国内的游戏在这里能火，就是因为厂商为中东土豪们从头到脚，量身制定了专属的游戏。”

“所以这也是我们接下来一定要注意的问题，为了符合当地语言的阅读习惯，所有的文字和视觉设计都需要从右往左安排，又或者女性出场的时候必须要蒙面，不能出现十字架、猪、酒之类的物品。”

“看看这游戏的本土化，看看人家的谚语咋说的：‘宁可饥肠辘辘，也不降格以求，饿死我，我都要争夺我的荣誉……是兄弟，就来帮我重建阿拉伯帝国！’，似曾相识的味道，却又是不是一个味道，牛批吧？正是靠着这样极致的本土化和服务精神，前辈们才能创下这些丰功伟绩。”

几个哥们也都跃跃欲试了，他们团队当中正好有一个是懂阿拉伯地区文化和语言的人。

王成又说道：“不过这种只靠换皮的手法，肯定是越来越走不通，当年国产页游就是因为互相换皮，最后硬生生把自己给玩死了，早些年靠着一招鲜打天下的路子不能吃一辈子，但这并不妨碍我们抓紧时间赶最后一班车捞一笔，总之抓紧时间捞到第一桶金再说，到明年可能就真的没机会了，赶快卷起来！”

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址！

收藏网址：https://www.fulishuwu.org