繁体
几上摆着一整套白瓷茶具,张海晏先是将那份之前的译文推到她面前,然后端起茶壶慢慢倒茶。
陈渝则默默翻开文件。
纸张边缘平整,此前标注的问题都已按她的说法修正。五分钟一次的数据上传,信号覆盖评估,数据冗余说明,每一处专业细节都处理得精准到位。
她看得认真仔细,张海晏也不打扰,把倒好的茶推过去后,靠着沙发摩挲指腹。
茶香渐渐淡尽,陈渝核对完最后一处数据,抬头看向他:“内容没问题,表述可以直接用在欧盟材料里,不需要调整。”
张海晏定格的视线微动,端起自己那杯红茶,抿了一口:“初步审核会在下个月出结果。”
陈渝点头,知道这是在告诉她进度,不是问她的意见。她看了眼面前的茶杯,拿起来临到嘴边,又放下。
“不喜欢红茶?”张海晏问。
“没有,只是出门前喝了咖啡,再喝茶容易失眠。”
她语气比之前轻松许多,少了上下级的紧绷,更像平常对话。
然而,看到男人眼底似有若无的笑意,陈渝很快意识到自己失了方寸,她立刻将话题拉回正轨:“译文部分已经核对清楚,但光有这些材料还不够,欧盟真正要看的路面情况你准备好了吗?”
这已超出翻译的范畴,张海晏却没说什么,只是在那堆散落的文件里,找出一张折迭的纸摊开在她面前。
陈渝看过去。
那是一份手绘的路线图,黑色线条勾勒出蜿蜒的路径,细点标注沙漠,斜线区分戈壁,三角标记山地,红圈密密麻麻。
陈渝没见过这种东西,只知道他还是坚持自己的原则。
“手绘路线……”她顿了顿,“不作数。”
“标书里的路线,本来就不全是真的。”张海晏指尖落在图上,没有多余铺垫,直言关键数据,“加奥到通布图,沙漠段有一百三十公里,无信号无补给,只有我的人能过。”
说着,他指尖点过戈壁段那一列均匀的记号。
“戈壁段一百五十公里,每三十公里设一个检查站,共计十二个,标书里写的五十公里,是给欧盟看的表面数据。”
他神情自若,像一句轻描淡写的破局。陈渝听出了台面上的材料,就只是给外人看的幌子,只是
没想到他会 本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.fulishuwu.org