繁体
道教用语?可惜我只懂一点佛学。”
“含义很大。”
林羡白看向他,平静道:“大到需要我穷尽一生去琢磨。”
“这样啊……”
金发青年笑了笑,没有再多说什么。
“anl kg,凯文·安德森,对吧?”
林羡白看着对方,好奇道:“我一直都很奇怪,按照你们欧洲人的语言习惯,你的名称,不应该是kg anl吗?还是说,这是我的刻板印象了?”
“我从小就在你们华夏长大。”
金发青年面带微笑,指了指自己,“我的身体里,留着二分之一的华夏血统,我父亲在我出生那年就死了,所以我从小最先学的不是英语,而是跟母亲学习的汉语。
我个人的语法习惯也从那时定下,习惯了汉语的语法之后,总觉得天使之王,翻译成英文就应该是anl kg,反而感觉kg anl才是倒过来的了。
哈,语言的差异,很有趣,不是么?”
说到这里,金发青年轻轻一笑。
“确实。”
林羡白轻轻点头。
但这只是礼貌而已,不管外人怎么说,他骨子里是很讨厌学习外语的,哪怕现如今灵魂强大,学习一门外语不过分分钟的事情,他也很排斥学习他国语言和文字。
但,讨厌是一回事,工作需要是另一回事。
林羡白讨厌外语,但实际上他精通七国语言。
幸好,以他现在的权力地位,在很多时候,都可以让外国人在他面前讲汉语,而不是他迁就对方用别人的母语。
“好了,我们谈正事吧。”
林羡白转过头,看向那一座被血色光罩所覆盖的不列颠博物馆,“安德森先生,其实真要说起来,你我都不是官员,是不是也没必要讲那些拐弯抹角的官话?
这样吧,你选一个。
[
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.fulishuwu.org