风雨和过山车，但它好过一切，你明白我的意思吗？我们就是灵魂伴侣。她刚刚离开我，我有感觉，这次是真的了。”

“唔……”乔琳有点同情地盯着他。

“我也许永远都不能走出来了。该死，我跟你说这个干什么！别用那种表情看我，就好像我是什么流浪动物似的！你呢？你那个该死的家伙，他劈腿了，不是吗？”

乔琳翻了个白眼，“还说你没偷听！”

她垂下头，耸耸肩，“我不知道，我不知道要不要相信他，我只是觉得我们之间没有任何希望了。”

“如果他对你那么糟，离开他！birdy，别跟他在一起了！这世上总有男人是异性恋，但他们从没真的喜欢过女人！”

“哇，诺，你真的说了句很有哲理的话，令人印象深刻。”

“rkid就是这种人。如果你认识了他，别爱上他！我警告过你！”

“得了吧，我？”乔琳翻了个白眼，“你该警告他别爱上我才对！”

--------------------

开文以来我打了最多感叹号的一章，希望没有吵到大家的眼睛。我写的时候总是会想到很多骂人的英格兰北方口音俚语，可在中文里不是很好找到比较对应的温和词……

好啦，曼城足球流氓团伙（划掉）曼城喜剧合唱团出场了，我要真的放飞自我了。

our kid是英格兰北部的一种方言称呼，念快了就听起来像是rkid，它是用来称呼家里的兄弟姐妹的，似乎这个词的起源来自于表示兄弟姐妹所有权的需要。在北方俚语里，把家里的亲朋姓名前面带上our也很常见，甚至这个用法不分大小。

noel这个名字国内主要用的是法语的发音，翻译就是诺埃尔，但其实英语念的话就是“诺”。虽然平时咖喱格个没完，但是写文就严肃地写成了盖勒格。

文中这首《slide away》有两个版本，oasis和noel galgher的，都很棒！这哥两真的每次都能把一首歌唱出两个意思。noel的原声版真的超级好听。

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址！

收藏网址：https://www.fulishuwu.org