电脑版
首页

搜索 繁体

第553节(2/3)

热门小说推荐

最近更新小说



在本职工作外,他最喜欢的还是看小说,有一次在朋友的推荐下,他靠着还算不错的中文水平开始阅读华夏的网络小说。


感谢小时候爸妈对自己的催促,要不然他根本看不懂这些精彩绝伦的小说。


毕竟这些小说只在华夏流行,不像金庸古龙小说还有精良的英文译本。


后来他动了心思,自己会中文,能看到这么精彩的小说,可绝大部分米国人是根本看不到的,这简直太可惜了。


赖静平还是很有分享精神的,于是在下班时间就开始着手翻译自己最喜欢的一部网络小说《盘龙》!


他给自己取了“rwx”的笔名,意思就是他很喜欢的“任我行”,他很喜欢这位《笑傲江湖》里的枭雄,比男主角令狐冲更喜欢。


在他连载的论坛上,《ilg dragon》人气越来越高,很多爱好者集中在这个论坛,他甚至成为了这个论坛热度最高的创作者。


很多在生活中可能没那么如意的米国底层少年被林雷的故事激励着,他们迫不及待想看到后面的故事,恨不得把他绑进小黑屋里让他写,有个黑人小伙子甚至看的入迷,觉得连小麻都没意思了。


但他也很无奈,除了自己有工作这点外,最重要的他只是翻译。


虽然原作者“i eat toato”已经写完了这部恢宏巨作,但这是一部华夏人写的非常规西幻小说,有很多华夏人原创的东西,很多时候都要他自己创作新词汇,所以进度自然快不起来。


他庆幸自己当初没选择《凡人修仙传》,那样自己要原创的词汇会更多,筑基、金丹、元婴这些概念对老外还有点费劲儿呢。


而且这部小说已经写了7百万个中文汉字,还没有完结的迹象,如果想要把韩立的故事全部写完,起码也要10百万汉字,乔治·马丁跟他一比都是喳喳。


最近因为工作原因,赖静平回到了旧金山老家,他在米国已经有一些粉丝读者了,其中有一个还关注了他的推特,估计是看到了他最近发的来洛杉矶游玩的消息,于是对方邀请他吃饭,想跟他聊聊盘龙的故事。


再三确定对方不是为了把自己关进小黑屋更新后,赖静平这才赴约。


他们约定在环球影城外的一家餐厅碰头,因为赖静平听说那里有全球最大,也是最早的密室逃脱店,他想体验一下。


“你就是任我行吧,你好。”


赖静平正从窗户外看外面的环球影城大门,然后一个非常非常漂亮的华人女孩出现在他面前,把他都看呆了。


虽然赖静平出身名校,还有一份体面的工作,可以米国的社会精英了,但他本质上是一个宅男。


而且因为众所周知的原因,亚裔男在米国的婚恋市场处于比较靠下的位置,远不如亚裔女,所以他比较缺少跟女孩子打交道的经验。


本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>

Loading...

内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!

收藏网址:https://www.fulishuwu.org